Commvault enfrenta demanda colectiva tras desplome del 31% por incumplimiento de ARR