Hub Group enfrenta demanda colectiva por valores tras error contable de $77 millones