METR's $503K salaries fail to solve AI safety talent bottleneck