Les expéditions des usines canadiennes bondissent de 4,6 % en avril grâce à la flambée des prix du pétrole