Les contrats à terme sur le Dow Jones reculent de 0,1 % alors que les investisseurs marquent une pause après un trimestre record