Le Japon se tourne vers le recyclage des climatiseurs alors que la Chine resserre ses restrictions sur les terres rares