Les assureurs santé américains font face à des vents contraires alors que les résultats du T3 révèlent une augmentation des pressions sur les coûts