ポメランツ法律事務所、5月12日にByrna Technologiesへの調査を発表