シェアウィン・ウィリアムズと日本ペイント、アクゾノーベルへの145億ドル買収提案を取り下げ