Verra Mobility、14億ドル損失後に証券集団訴訟に直面