世界の債券利回り急上昇、金融緩和終了を示唆