QuinStreet、過去最高の収益を報告し、4,000万ドルの自社株買いを発表