코인베이스, 3개 주 상대로 시장을 도박이 아닌 금융으로 정의해달라며 소송 제기