아발론베이와 에퀴티 레지덴셜, 510억 달러 규모 합병 추진