Datadog, 1분기 실적 호조 및 가이던스 상향으로 주가 24% 급등