美법무부, 환경부서 '에너지·천연자원부'로 개편…4개 주 기후법 제소