메르카도리브레, 주가 12.7% 급락 후 증권사기 조사 직면