Storj files Chapter 11 to resolve legacy liabilities and restructure