제독 명령 부인, 정책 논쟁 촉발