CVS Health, Rite Aid 자산 인수로 소매 약국 입지 확대