에너지 퓨얼스, 미국 핵심 광물 이니셔티브 및 생산 이정표에 힘입어 상승