Figure, 온체인 모기지로 대출 시장 혁신