호브나니 손실, 주택주 하락 촉발