트럼프 행정부, 일라이 릴리 및 노보 노디스크와 약가 합의 확보