미국-호주 핵심 광물 협정, 호주 광업 부문 수익 증대