Apple slides 5% after hours as quarterly results disappoint