Dutch bank's 86-tonne gold move to London deepens custody shift