eGain Beats Q3 Estimates With 267% Jump in Non-GAAP EPS