Enviri to split into two, sets $15 per share cash payout for investors