Erasca, patent ve güvenlik sorunları sonrası %54'lük hisse çöküşüyle toplu dava ile karşı karşıya