Gossamer Bio plunges 80% after trial failure sparks class action lawsuit