Homeowners insurance premiums jump 43% in West as costs outpace inflation