Nasdaq Reports Strong Q3 Results Amidst Strategic Transformation