Nu Holdings authorizes $1 billion buyback as fintech generates surplus capital