殼牌天然氣交易員在第二季從中東波動中獲利,但卡塔爾供應量損失拖累整合天然氣產量較上一季下跌29%。
殼牌天然氣交易員在第二季從中東波動中獲利,但卡塔爾供應量損失拖累整合天然氣產量較上一季下跌29%。

殼牌天然氣交易員在第二季從中東波動中獲利,但卡塔爾供應量損失拖累整合天然氣產量較上一季下跌29%。
殼牌表示,其天然氣交易部門業績預計將遠高於第一季,而整合天然氣產量從今年頭三個月的每日90.9萬桶油當量,降至每日61萬至65萬桶油當量。
「產量下滑反映了中東衝突對卡塔爾供應量的影響,」殼牌在周二發布的第二季度展望更新中表示。該公司的石油交易員也表現強勁,負責石油交易的化學品與產品部門預計業績將與第一季經調整後的19.25億美元獲利持平。相比之下,去年第四季該部門虧損6600萬美元。
液化天然氣液化產量預計為740萬至780萬公噸,第一季則為790萬公噸。上游產量預計為每日175萬至185萬桶油當量,與第一季的184萬桶大致持平;而營銷銷售量預計為每日255萬至265萬桶,第一季則為263萬桶。
該公司的指標煉油利潤率從第一季的每桶17美元上升至約20美元,而指標化工利潤率則從每噸139美元大幅跳升至約240美元。殼牌警告稱,由於市場錯位,實際利潤率低於計算基準。
營運資金預計將轉為正值的10億至60億美元,此前第一季為負值112億美元,殼牌將此歸因於大宗商品價格前所未有的波動性。實繳稅款預計為26億至34億美元,高於之前的23億美元。
這份好壞參半的更新,將地緣政治波動帶來的短期交易意外收益,與核心利潤中心的結構性產量損失形成鮮明對比。殼牌的整合天然氣部門一直是關鍵的獲利動力,而卡塔爾供應量的損失,在區域緊張局勢升級之際,引發了對全球最大液化天然氣出口國之一供應穩定性的質疑。殼牌計劃於7月30日公布完整的第二季業績,由Vara Research編制的共識預測將於7月22日發布。
本文僅供資訊參考,不構成投資建議。