Stitch Fix raises FY outlook after Q3 revenue beats by $6.8M