Tether's former CIO plans stake sale as $500B valuation faces scrutiny