USMCA lapse leaves 18% of North American trade in limbo for automakers