XRP Ledger hits $3.68B in tokenized assets as growth doubles Ethereum's