Erasca, 1 hukuk bürosundan menkul kıymet dolandırıcılığı soruşturmasıyla karşı karşıya