Rent the Runway, 89,9 Milyon Dolar 1. Çeyrek Geliri Açıkladı, Zararları Daralıyor