Dow Jones đóng cửa trên 50.000 điểm khi đà tăng của nhóm công nghệ thúc đẩy các mức kỷ lục mới