US begins deporting migrants to Liberia under 1,200-person pact