Những điểm chính:
Thất bại của chính quyền Trump trong việc bảo vệ eo biển Hormuz đe dọa làm suy yếu uy tín quân sự của Mỹ trên khắp Trung Đông và giữ giá dầu ở mức cao trong nhiều tháng.
Sự thống trị của Iran đối với eo biển Hormuz — nơi 20% lượng dầu thô và khí đốt tự nhiên của thế giới đi qua — đã phơi bày giới hạn sức mạnh của Mỹ tại Vùng Vịnh, khi các căn cứ của Mỹ chịu thiệt hại đáng kể và các đồng minh trong khu vực đặt câu hỏi về cam kết của Washington đối với an ninh của họ.
"Cộng hòa Hồi giáo chưa có quân đội đủ mạnh để xâm lược các nước láng giềng; nhưng họ có lực lượng vũ trang và hệ tư tưởng để tống tiền các nước đó nếu không có cường quốc phương Tây nào ngăn chặn," Reuel Marc Gerecht, học giả thường trú tại Quỹ Bảo vệ Nền dân chủ, và Ray Takeyh, nghiên cứu viên cao cấp tại Hội đồng Quan hệ Đối ngoại, viết trong một bài xã luận trên Wall Street Journal đăng hôm thứ Sáu.
Giá xăng trung bình trên toàn quốc đạt 4,24 USD/gallon hôm thứ Năm, theo AAA, giảm 20 xu so với tuần trước nhưng vẫn cao hơn 1 USD so với một năm trước. Lạm phát tăng lên 3,8% trong tháng 4, mức cao nhất kể từ khi Tổng thống Donald Trump trở lại nhiệm sở, trong khi một cuộc thăm dò của Politico cho thấy hơn 60% người Mỹ cho rằng cuộc chiến với Iran khiến cuộc sống hàng ngày trở nên đắt đỏ hơn. Gần một nửa số cử tri đổ lỗi cho Trump về tình trạng nền kinh tế, so với 28% cho rằng cựu Tổng thống Joe Biden phải chịu trách nhiệm.
Những hệ lụy vượt xa giá bơm xăng. Nếu Washington không thể bảo vệ tuyến đường thủy này — một nhiệm vụ trong cuộc chiến Iran-Iraq từ năm 1980 đến 1988 đã khiến Hải quân Mỹ mất hai tàu khu trục bị hư hại, 37 thủy thủ thiệt mạng và 31 người bị thương — thì Cộng hòa Hồi giáo có thể đạt được điều mà không cường quốc khu vực nào làm được kể từ khi Anh rút khỏi Vùng Vịnh năm 1971: kiểm soát hiệu quả điểm nghẹt năng lượng quan trọng nhất thế giới.
Sự trụ vững của Saudi Arabia che giấu nỗi lo của Vùng Vịnh
Trong khi nền kinh tế Saudi Arabia tỏ ra trụ vững đáng ngạc nhiên — các nhà hàng vẫn đông khách và các công ty tiếp tục kế hoạch mở rộng, theo một báo cáo của Reuters — thì Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh (GCC) rộng lớn hơn đang rạn nứt. Các cuộc tấn công hạn chế của Iran vào lãnh thổ Oman vào tháng 3 và tháng 5 đã báo hiệu cho Muscat rằng Washington không còn có thể đảm bảo an ninh cho họ nữa, các tác giả bài xã luận nhận định. Oman, quốc gia từ lâu đã cố gắng cải thiện quan hệ với Tehran, có thể đồng ý thiết lập một chế độ thu phí với Cộng hòa Hồi giáo đối với các tàu thuyền đi qua eo biển.
Sân bay Kuwait bị cháy và hư hại do một máy bay không người lái của Iran rơi, trong khi các tàu thuyền tiếp tục xếp hàng bên ngoài eo biển Hormuz chờ qua. Hạ viện Mỹ đã bỏ phiếu vào tuần trước thông qua một biện pháp nhằm chấm dứt chiến sự với Iran trừ khi Quốc hội phê duyệt thêm hành động, một dấu hiệu cho thấy sự ủng hộ về mặt chính trị đối với cuộc xung đột đang suy giảm.
Học thuyết dưới làn đạn
Chiến lược Quốc phòng năm 2026 của Trump tìm cách "trao quyền cho các đồng minh và đối tác trong khu vực đảm nhận trách nhiệm chính trong việc răn đe và phòng thủ trước Iran và các lực lượng ủy nhiệm của nước này," ngôn ngữ mà Gerecht và Takeyh cho rằng đã báo hiệu sự thiếu đáng tin cậy của Mỹ với tư cách là một đối tác chiến lược. Cuộc chiến hiện tại cho đến nay đã xác nhận đánh giá đó, họ viết.
Mỹ đã là cường quốc bá chủ miễn cưỡng tại Vùng Vịnh kể từ khi Anh rút đi vào năm 1971. Học thuyết Carter năm 1980 tuyên bố rằng mọi nỗ lực của thế lực bên ngoài nhằm giành quyền kiểm soát Vịnh Ba Tư sẽ bị đẩy lùi "bằng mọi biện pháp cần thiết, kể cả vũ lực." Ngày nay, cam kết đó đang bị thử thách như chưa từng có kể từ khi Saddam Hussein xâm lược Kuwait năm 1990.
Bộ trưởng Năng lượng Chris Wright đã thừa nhận sự đánh đổi trong một cuộc phỏng vấn trên Fox News hôm thứ Tư. "Chúng tôi muốn giá xăng thấp hơn ở mọi nơi và chắc chắn chúng tôi muốn giá thấp hơn ở Mỹ, và những ngày đó sắp đến. Nhưng chúng tôi đang trả giá để giải quyết một vấn đề lớn," ông nói về giá xăng.
Các tác giả bài xã luận lập luận rằng việc rút các căn cứ của Mỹ khỏi khu vực — ngay cả khi nhiều căn cứ đã bị hư hại — sẽ là một thảm họa chiến lược. "Bất kỳ uy tín nào mà Washington vẫn còn ở Trung Đông đều phụ thuộc vào việc họ có sẵn sàng duy trì các căn cứ tại Vùng Vịnh và Iraq hay không," họ viết. "Đó là tất cả những gì chúng tôi có lúc này trong một tình thế đang xấu đi."
Bài viết này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không cấu thành lời khuyên đầu tư.
