Đàm phán Mỹ-Iran bế tắc, đẩy giá dầu tăng 5%