Chứng khoán Mỹ giảm khi lợi suất trái phiếu kho bạc 10 năm chạm mức cao nhất một năm là 4,54%