Bảng lương phi nông nghiệp của Hoa Kỳ vượt kỳ vọng vào tháng 9; Tỷ lệ thất nghiệp tăng lên 4,4%