California's 5% billionaire tax faces poison-pill ballot challenge