Debt collection lawsuits surge 77% in Texas as consumer stress mounts