Replimune investors sue after FDA rejection cuts stock 64%